Presentazione dell'Associazione
ASSOCIAZIONE AMICI DI CESARE BRANDI
via Mameli, 40 - 00153 ROMA
La Brochure di presentazione della Associazione Amici di Cesare brandi
Scarica la Brochure (Pdf 2800 kb) N.B. Le pagine devono essere stampate fronte-retro,
spillate e piegate al centro
L'Associazione Amici di Cesare Brandi
(AACB) è una associazione
volontaria senza fini di lucro alla quale possono partecipare tutti
coloro che condividono i principi che hanno informato l’opera e
l’attività di Cesare Brandi.
Cosa intende fare:
-
Studiare, approfondire, diffondere il
pensiero e l’attività di Cesare Brandi, sia in Italia che all’estero,
attraverso attività di riproposizione delle opere di Brandi e,
soprattutto, attraverso la versione nelle più diffuse lingue estere.
-
Fare conoscere più adeguatamente il ruolo
svolto da Brandi nella cultura italiana e internazionale
-
Potere meglio riaffermare la validità e
l’attualità dei principi del restauro da lui creati e propugnati
-
Offrire una rete di collegamento tra
operatori (storici, restauratori, esperti scientifici, etc) che
intendono attenersi a prassi operative deontologicamente corrette,
anche in condizioni di rilevanti difficoltà ambientali e pertanto di
scarse potenzialità aggregative.
Come è organizzata: un nucleo
centrale di coordinamento, con sede a Roma, ed una serie di clubs nel
resto d'Italia e all'estero.
Come vi si accede: mediante
sottoscrizione di una quota associativa che per questo primo anno è stata
fissata a seconda delle categorie nelle seguenti misure: socio ordinario €
50,00; socio giovane € 20,00; socio sostenitore a partire da € 200,00;
socio collettivo € 100,00
Non sono sottoposti all'obbligo di pagare le quote i soci onorari, i soci
benemeriti e le istituzioni.
Per l'iscrizione è necessario inoltre compilare il modulo e inviarlo al
seguente indirizzo: via Goffredo Mameli, 40 - 00153 Roma.
Per il versamento: Conto corrente bancario c/c 101935/32 Coordinate
bancarie Abi 03002; Cab 05022; Cin K Banca di Roma Ag. 211 (6011) - Piazza
S. Pantaleo, 1 00186 ROMA.
La Brochure di presentazione della Associazione Amici di Cesare brandi
Scarica la Brochure (Pdf 2800 kb)
N.B. Le pagine devono essere stampate fronte-retro,
spillate e piegate al centro
Attività dell'Associazione
L' "Associazione Amici di Cesare
Brandi" è
stata fondata nell'aprile del 2006 con lo scopo principale di promuovere e
diffondere, in Italia e nel resto del mondo, la conoscenza della figura e
dell'opera del Maestro. Si tratta di un ente senza fini di lucro con
l'obiettivo principale di creare un punto di riferimento per tutti coloro
che, in Italia e fuori, si riconoscono nei suoi insegnamenti.
Testimonianze sulla attualità di questi si infittiscono sempre più, come
dimostrano fenomeni diversi ma convergenti, quali i due convegni
internazionali svoltisi nel 2003 a Viterbo e ad Assisi (La teoria del
restauro nel Novecento da Riegl a Brandi e Brandi fuori d'Italia: la
ricezione della Teoria e della prassi del restauro di Cesare Brandi
all'estero), l'intitolazione a suo nome del Centro di Documentazione
della Ecole du Patrimoine Africain con sede a Porto-Novo, capitale del
Benin, le edizioni in diverse lingue straniere della Teoria del restauro
(spagnolo, rumeno, boemo, francese, greco, brasiliano, inglese,
giapponese, portoghese, tedesco, cinese).
L'Associazione ha già effettuato la riedizione del volume curato da
Michele Cordaro sotto il titolo di Il restauro. Teoria e pratica (Editori
Riuniti, 1994) e ne sta curando l'edizione in francese (in collaborazione
con l'Institut National du Patrimoine e con il Centre de Recherche et de
Restauration des Musèes de France) e in spagnolo (con l'Università
Politecnica de Valencia). In collaborazione con l'Istituto centrale del
restauro ha chiesto e ottenuto la istituzione di un Comitato Nazionale per
le celebrazioni e le manifestazioni culturali per il centenario della
nascita del Maestro, nell'ambito del quale ha curato, presso
l'Associazione stampa estera in Italia, la conferenza stampa per
illustrarne il programma, la presentazione del volume Il restauro. Teoria
e pratica (Roma, 14 marzo us), l'Incontro di studio nella ricorrenza del
giorno genetliaco (8 aprile) in occasione dell'VIII Settimana della
Cultura. Sta inoltre curando la pubblicazione di un volume su Giovanni
Urbani a 10 anni dalla morte e della prima opera, inedita, di Paul
Philippot ( L'Istituto centrale del restauro. Son organisation et sa
position devant les principaux problèmes de la restauration des peintures,
1951) ed ha in programma l'edizione critica della Teoria del restauro.
L'Associazione è infine impegnata a fare in modo che il lascito allo Stato
della Villa di Vignano e delle opere d'arte (oltre che dei libri e dei
documenti) in essa conservate diventi realtà viva assumendo l'aspetto
giuridico di una Fondazione. Per il perseguimento di questi piccoli ma
importanti traguardi e, più in generale, dei propri fini statutari
l'Associazione ha bisogno del sostegno di tutti coloro che apprezzano
l'opera e l'attività del Maestro.
5 maggio 2007
Bilancio di un anno di
attività su Brandi:
Pagina con il Comunicato
stampa
PRINCIPALI EVENTI REALIZZATI NEL 2006-08
(calendario rapido)
2005
1
dicembre: Tokyo, National University of Fine
Arts and Music. Presentazione trad. giapponese C. Brandi, Teoria
del restauro.
3 dicembre: Tokyo,
Istituto Italiano di Cultura. Presentaz. trad. giapponese Teoria del
restauro.
6
dicembre: Kyoto, University of Art and
Design. Presentaz. trad. giapponese Teoria del restauro.
2006
8 aprile: Roma,
Ministero per i beni e le attività culturali, Sala dello Stenditoio.
Celebrazione a 100 anni dalla nascita: Cesare Brandi o della
creatività nelle istituzioni.
28 aprile: Viterbo,
Università degli studi della Tuscia. Giornate di studio e
presentazione Atti del convegno Da Riegl a Brandi; C.
Brandi, Scritti sull’arte da Giotto a Jacopo della Quercia.
3-5 maggio:
Lisbona. Seminario internazionale dedicato a Brandi e presentazione trad.
portoghese C. Brandi, Teoria do restauro.
14 giugno: Roma,
CNR. Giornata di Studio: Brandi e le scienze per la conservazione e il
restauro.
17 giugno: Siena,
Villa Brandi. Celebrazione a cento anni dalla nascita.
30 giugno - 1 luglio:
Palermo, Università, Società italiana di estetica, CISE: Attraverso
l’immagine In ricordo di C. Brandi.
23 agosto - 1
settembre: San Paolo del Brasile, Università statale Belle Arti.
Settimana brandiana.
6-13 settembre:
Buenos Aires, Ministero della Cultura e Istituto Italiano di Cultura.
VIII Congresso CICOP dedicato a Brandi e seminari all’Università.
28 settembre:
Copenaghen, Istituto Italiano di Cultura. Conferenza sull’attualità di
Brandi.
4 ottobre: New
York, IIC. Presentazione Theory of Restoration e giornata di studio
sull’eredità di Brandi nel restauro negli USA.
18-19 ottobre:
Roma, I.C.R. Giornata di studio per il 65° dell'Istituto Centrale del
Restauro e presentazione copia anastatica della I annata (1950) del
Bollettino dell’Istituto centrale del restauro.
30 ottobre:
Siracusa, Università. Brandi e l’architettura.
2-4 novembre:
Valencia. Convegno LX° Anniversario UNESCO, dedicato a Brandi.
6-7 novembre:
Warszawa, Muzeum Narodowe, Convegno ICOM , dedicato a Brandi.
23-25 novembre:
Sevilla, INPHA, Convegno
7 dicembre:
Berlino, IIC: presentazione C. Brandi, Theorie der Restaurierung.
14 dicembre: San
Francisco, IIC: presentazione C. Brandi, Theory of Restoration.
15 dicembre:
Helsinki, Museo Nazionale, Conferenza ICOMOS su Brandi.
MOSTRE
agosto 2006 - ottobre
2007: Cesare Brandi, vita e opere: Sao Paulo, Buenos Aires,
Berlin, San Francisco, Muenchen, Valencia, Hildesheim, Wien, Lisboa
8 dic. 2006 – 11 mar.
2007: Brandi e Magnani collezionisti: Siena, S. Maria della
Scala
2007
21 marzo : Kyoto, IIC,
Giornata di studio, Cesare Brandi e la teoria italiana del restauro
29-30 marzo: Roma, Accademia
di Francia, convegno Restauration en France et en Italie
20 aprile: Napoli, Fondazione
Bruno Zevi, convegno Brandi e l’architettura moderna.
26 aprile: Muenchen,
Bayerisches Nationalmuseum, presentazione C. Brandi, Theorie der
Restaurierung e Seminario Cesare Brandis „Teoria del restauro“ und
die Restaurierung in Deutschland heute
7 maggio
Hildesheim, Fachochschule: cfr. 26 aprile, Muenchen.
7 maggio: Valencia,
Universidad Politécnica : Brandi y la formacion de restauradores
10 maggio: Wien, IIC,
presentazione C. Brandi, Theorie der Restaurierung
28 maggio: Lisboa,
Universidade Técnica , Brandi e o conceito de espaço: Teoria e Praxis
no Restauro Arquitectónico.
30 maggio-1 giugno: Roma,
Accademia Nazionale dei Lincei, Convegno Internazionale del Comitato per
il 100° della nascita di Brandi: Brandi oggi.
10 luglio:
Londra, Courtauld Institut, Kenneth Clark Lecture Theatre: Presentazione
Theory of Restoration
e Seminario Cesare Brandi
and the Conservation of our Cultural Heritage
10 settembre, Castelsardo,
Giornata di Studio Cesare Brandi, archeologia e paesaggio
20 settembre, Porto-Novo (Benin),Giornata
di studio c/o Ecole du Patrimoine Africain (EPA)
5-6 ottobre: Warszawa, Museum
Palace at Wilanow, presentazione edizione polacca Teoria del restauro
e Convegno Cesare Brandi and art of conservation-restoration in
Poland.
25 ottobre:
Bruxelles, Université Libre de Bruxelles, Cesare
Brandi (1906-1988). Evolution de sa pansée dans la pratique
de la restauration.
26 ottobre
Paris, Institut National du Patrimoine, Seminario su
CesareBrandi et la France
11 dicembre
, Paris, INP-IIC, Presentazione La restauration,
méthode et études de cas
20 dicembre, Belgrado,
presentazione Teoria del restauro in serbo e progetto formativo
ICR
25 marzo 2007- 5 aprile 2008,
Ferrara (Salone del restauro) e Roma (GNAM, MAXXI): Arte contemporanea
in Italia: quale salvaguardia, tavole rotonde e seminari su Brandi e
il restauro dell’arte contemporanea
2008
17-18 marzo, Firenze
(Gabinetto Viesseux) – Roma (Accademia polacca): Brandi, la teoria e
la Scuola italiana del restauro
8 aprile, Musei Vaticani:
Omaggio a Brandi in chiusura del 100° della nascita
INIZIATIVE PROGRAMMATE
2008
27 maggio, Firenze,
Fondazione Longhi: Longhi-Brandi, convergenze-divergenze
INIZIATIVE PREVISTE
Ardea (Roma), Museo Manzù;
Milano, Direzione Regionale BAC; Lima, Ministero Cultura Perù
In collaborazione con i locali IIC :
Atene, Washington, Oslo, Los Angeles, New Delhi, Pechino, Canberra
OPERE DI CESARE BRANDI:
TRADUZIONI, RISTAMPE, RIEDIZIONI, NOVITÀ
Teoria del restauro:
portoghese, tedesca, cinese, polacca (2006), serba (2007)
Scritti sull’arte antica I:
Medioevo e primo Rinascimento. Da Giotto a Jacopo dellaQuercia, a cura
di M. Andaloro, Jaca Book, 2006
Matera, gemma di Lucania.
Donazione Vittorio e Pinella Rubiu x Brandi, Ed. Cometa, 2006
Procida, un amore a prima vista,
a cura di V. Rubiu, Edizioni della Cometa, 2007
La Restauration.
Méthode et études de cas, Paris, INP-Stratis,
2007
Il restauro. Teoria e pratica (
traduzione in inglese e in spagnolo) 2008*
Le Poesie, a cura di V. Rubiu,
Edizioni della Cometa, 2008*
OPERE SU CESARE BRANDI
- Paolo D’Angelo, Cesare Brandi,
critica d’arte e filosofia, Ed. Quodlibet, 2006
- La teoria del restauro nel Novecento: da Riegl a Brandi, Atti del
Convegno Internazionale (Viterbo, 12-15 novembre 2003), a cura di M.
Andaloro, Nardini, 2006
- C. Brandi - G. Magnani, 420 lettere inedite, a cura di L. Fornari
Schianchi, Gli Ori, 2006
- Brandi Guttuso, storia di
un’amicizia a cura di F. Carapezza Guttuso, Electa, 2006
- Attraverso l’immagine . In ricordo di Cesare Brandi, Atti del
Seminario del Centro internazionale studi di estetica, a cura di L. Russo,
Palermo, CISE, 2006
- La passione e l’arte. Cesare Brandi e Luigi Magnani collezionisti,
a cura di Lucia Fornari Schianchi e Anna Maria Guiducci, Allemandi,
2006
- Il gusto della vita e dell’arte.
Lettere di artisti a Brandi (cura V. Rubiu), Gli ori, 2007
- La Teoria del restauro di
Brandi: prima definizione dei termini (cura G. Basile), Il Prato, 2007
- Il CNR e le strategie per la conservazione del Patrimonio culturale,
Atti Convegno, 2008
- Brandi oggi: prime ricognizioni,
Atti convegni 2002, 2003, 2007, cura G. Basile, Il Prato, 2008
-Brandi e l’architettura. Atti del Convegno di Siracusa, 2008*
- L’Istituto centrale del restauro a 65 anni dalla fondazione, Atti
delle Giornate di studio, 2008*
- La teoria del restauro di Brandi e la sua pratica in ambito europeo,
Atti Seminari Hildesheim, Lisbona, Valencia, Muenchen, Londra, Parigi,
Bruxelles, Varsavia, cura G. Basile, Il Prato, 2008*
- Brandi and
the Development of Modern Conservation Theory,
Atti Giornata studio NY, 2008*
* in corso
